Are you allowed to have the colored sprites mods

No, it's in the game rules. "The only modifications allowed to the game in any capacity are modifications to the .ogg music files in your Undertale directory, and removal of steam_api.dll. "