How do I load the save files from the resources?

You need to paste them on your Undertale save file folder. In Windows it's located on Users/YourUsername/AppData/Local/UNDERTALE/
I don't know what are the folders for the other versions tho
PS: If you can't find the AppData folder, you need to right click enable "Show hidden folders"