Use Borderless Gaming to play MGRR in windowed mode but as a fullscreen borderless experience. This way you can play fullscreen without the issues that the game has in actual fullscreen.