I don't know if it's possible to add a category without coop improvements

Is there any way to put the game in windowed mode or change its size other than the ones that the game brings?