So Super Metroid is available on Switch via the SNES games program. Is that allowed for making speedruns on?

yes

Okay, the game rules didn’t mention it, so I thought I’d ask.