Sorry for potentially necroing the thread, but there is a mod for Minecraft Java edition called Vivecraft. Each game should have a VR category extension; Java would use Vivecraft and Bedrock would use Minecraft VR.

Link to vivecraft

Vivecraft has climbing claws and world scaling though, so the rules on that sort of thing would be figured out and fine-tuned by the moderators.