My splits work fine for games like RE2 but not for Stray. When going into the Splits Editor > Settings the only thing I see in there is "[DEBUG] Show tracked values in layout"

This button is unticked and it adds some weird stuff to my layout if I tick it. Are people manually splitting until there's a "fix" or am I just doing something awfully wrong? My splits don't pause when I pause the game and they don't split when entering a new chapter.

What am I doing wrong?