the airship glitch happens when you enter during the cutscene, idk why can be 'fixed' by docking mid-air and re-entering the steering view (i.e. pressing E twice) without losing much time btw, i think a single ESC pause is enough to gain control of the character during that cutscene ^^

re-timed by a moderator