ㅤHola, esta es una de mis primeras traducciones de algunas guías que hay. También voy a agregar algunas cosas personales al final de todo.

ㅤElegí empezar por traducir 50 Mines Glitchless porque, a mi parecer, es muy corto y pocos elementos a recordar. Cualquier cosa también uno puede optar por anotarse cosas en algún lado cercano y revisar hasta que uno memorice.

ㅤEn mi opinión, 50 Minas Glitchless es un run adecuado para entrar al mundo del Speedrun de Stardew Valley, o Speedrun en general.

ㅤGuía en Español de 50 Minas Glitchless:

#Información General ➤ Pon el nombre que quieras. (Obviamente no te pongas ningún "código", eso ya sería otra categoría muy diferente)

➤ Elegí el personaje que gustes, ya que no influye en el run. (Podes darle al dado cuantas veces quieras)

➤ Elegí la granja forestal. (Vas a tener menos cosas en el camino y a veces encontrás comida)

➤ Acordate tener seleccionado la parte de "Saltar prólogo".

ㅤDía 1-4 vas a dormir lo más rápido que puedas. Mantené la tecla "D" y apretá "Y" cuando aparezca la pregunta si querés dormir o no. (Es más rápido así que apretar "Sí" con el mouse.)

ㅤDía 5 - Vas a mover la tele al lado tuyo y chequear la suerte. Si es buena suerte (Pirámide o Estrella) vas a las minas (por la izquierda de la casa y luego por arriba). Asegúrate de agarrar la comida que encuentres por el camino. En el caso de que encuentres menor cantidad de comida de equivalencia de dos puerros (por ejemplo, 1 puerro y 2 rábanos), vas a tener que volver a empezar, ya que menor a eso es arriesgado.

IMPORTANTE - Asegúrate de tener seleccionada la opción "Botones de Zoom" que se encuentra en las configuraciones, en la sección "Gráficos". Se recomienda hacerlo dentro de la casa una vez sepas que tenés buena suerte, o apenas salís de la casa.

ㅤSi tenés mala suerte en el Día 5, dormís y chequeas la suerte el Sábado (Día 6). Si es mala suerte, volvés a empezar. ㅤ ㅤ

｢ PRIMER DÍA DE MINAS ｣

OBJETIVOS: ㅤ✦ Llegar al piso 15, 20 o 25. ㅤ✦ Llegar al nivel 1 de minería. (Podés chequear viendo en "Habilidades") ㅤ✦ Preferentemente no uses TODA la comida.

EXPERIENCIA para MINERÍA - Si al final del primer día no conseguiste nivel 1 en Minería, lo más probable es que tengas que empezar de nuevo. Ya que los pisos 40 al 49 son un terror sin minibombas.

Necesitas 100 de experiencia antes de desmayarte en las minas. ㅤVas a tener en cuenta estos valores:

• Cada mena de cobre = 5 exp.
• Cada cobre/carbón conseguido al romper una roca = 5 exp.
• Las rocas que son de dos golpes = 3 exp. (4 si te dan carbón)

CONSEJO ↴ ㅤAl ser 100 de Experiencia lo que necesitamos para Minería nvl 1, además que por cada mena/carbón obtenido al romper rocas (o nodos) son 5 de experiencia. Necesitamos romper en total 20 rocas (o nodos) con mena/carbón. ¡Contá hasta 20! Recomendamos al contar redondear con las rocas de dos golpes a 0,5. Es más fácil que 3/5.

Recomendación de Chikorita: ㅤGeneralmente, él rompe entre 12 y 16 nodos de cobre en su primer día y los restantes los consigue en rocas normales. Vos elegís qué tan arriesgado vas a jugar. ㅤ ㅤ ¿CUÁNDO DESMAYARSE EN EL DÍA 5?

ㅤ- Depende de tu energía, comida y experiencia de Minería. ㅤ- No te desmayes si no llegaste a nivel 1 de Minería. ㅤ- Desmayate en los pisos 15, 20 o 25 ㅤ- Raciona la comida para desmayarte más rápido en alguno de estos pisos. ㅤ- Cuando llegues a uno de estos pisos con suficiente experiencia, usá la hacha o pico a la nada para bajar tu energía y eventualmente desmayarte. ㅤ ㅤ

｢ SEGUNDO DÍA DE MINAS ｣

ㅤChequea la suerte en la televisión. Si es buena suerte, vas a las minas con el objetivo de llegar al nivel 50. Si es mala suerte, vas a dormir hasta conseguir un día de buena suerte. (RECORDAR - Por cada vez que dormís y chequeas la suerte son 8 segundos más para el run)

ㅤEn los pisos 40 al 49 vas a fabricar y usar las minibombas en donde haya más cantidad de rocas. Una vez llegues al piso 50, es el final del run. ㅤ ㅤ <NOTAS IMPORTANTES>

• Al matar un enemigo hay un 15% de chance de tener escalera.

• Al matar TODOS los enemigos en un piso normal, incrementás la chance de encontrar una escalera en una roca en un ~4% (A veces es mejor matar a todos los enemigos por estas dos razones)

• Los cangrejos de roca tienen una chance de 40% de darte una minibomba.

• Los cavadorines (que se encuentran en la tierra o arena) tienen una chance BAJA de darte minibombas.

• Las minibombas que consigas al principio, es decir, en el primer día de minas te pueden ayudar a conseguir experiencia. Recomendamos usarla cuando encuentres un conjunto grande de nodes de cobre, 4 o más.

• Los pisos del 30 al 39 son MUY OSCUROS. Recomendamos agarrar una antorcha (o un anillo brillante si sos suertudo) para seleccionarla cuando no puedas ver en esos pisos. Si tenés buena vista (y un buen monitor), capaz llegues a ver los pixeles marrones de la escalera (pero esto es MUY arriesgado...).

• También en estos pisos (30-39) cada vez que rompas una roca, apretá click derecho! Convertilo en tu hábito para clickear la escalera más rápido (y no perder una en la oscuridad).

• Chequear las cajas es tu elección. A veces pueden contener comida, objetos, cobre, carbón o un arma. Sin embargo, podés perder tiempo haciéndolo.

• No te olvides de agarrar el carbón de al menos uno de los cuatro pisos que contiene una vagoneta. ㅤComentario clave de Chikorita: ㅤㅤㅤTe vas a odiar si llegas a tener un montón de cobre ㅤㅤㅤy no tener carbón para fabricar minibombas.

• Las escaleras pueden aparecer naturalmente, es decir, escalera gratis. A veces es mejor chequear primero si hay alguna escalera gratis, o romper algunas rocas mientras te fijas si hay alguna escalera disponible. ㅤ ㅤ #USO DE LA CANCELACIÓN DE ANIMACIÓN (AC) ㅤUsarlo hace que ahorres mucho más tiempo que no cancelar la animación y hace más posible el hecho de completar el run en un sólo día que en dos días. Si querés cancelar la animación tenés que apretar las teclas "R", "Shift derecho" y "suprimir" al mismo tiempo (Toma práctica y tiempo hacerlo muy bien). Para las rocas, tratá de cancelar la animación en el momento que la rompes. Para la espada, tratá de cancelarlo una vez el enemigo reciba daño.

ㅤPodés juntar teclas con algún programa, pero tiene que ser 1:1. Por ejemplo que si que "Shift derecho" y "suprimir" sean los botones al costado de tu mouse, pero la "R" lo apretarías vos manualmente (O cambias la "R" por la barra espaciadora). Chikorita por su parte tiene las teclas encintadas xD, aunque admite que es algo incómodo.

[Update]: Ahora se llegó al consenso de que podés cancelar la animación con 3:1. Es decir, que podés unir las teclas "Shift derecho", "suprimir" y "R" en una sola tecla como la barra espaciadora, o la que se te sea más cómodo. ㅤ ㅤ #COMENTARIOS ADICIONALES por Minoret.

ㅤTe pido que tengas en cuenta que este run influye muchísimo la suerte, bastante. No correlaciones tu habilidad como jugador con la aleatoriedad de que te salga una escalera. Hay cosas en las que uno puede mejorar, obviamente. Pero hay cosas que están fuera de nosotros mismos como el azar.

ㅤSi querés saber cuándo estás ante quizás un run que te coloca entre los mejores 10 es cuando llegas al nivel 20 entre ~5-7 minutos. De todas maneras, vos seguile, es preferible tener experiencia a frustrarse por no terminar un run.

ㅤSi llegas a frustrarte mucho, te recomiendo descansar y hacer cosas que te gusten/relajen. Es una categoría que si bien es corta y simple, tiene mucha suerte involucrada, por ende, es preferible mantener la calma y entender que hacemos lo que podemos a nuestro alcance.

Recuerden usar los programas:

• LiveSplit para tener un contador y demás.
• Open Broadcaster Software (OBS) para grabar las partidas. ㅤ ㅤ ★ Recomiendo muchísimo hacer este run con amigos (2, 3 o 4), ya que se hace aún más fácil y al estar en compañía se hace más entretenido. En el caso de que quieras jugar con alguien que no tenga el juego, Steam te permite hacerlo con Remote Play Together!

ㅤVas a "Anfitrión", "Crear nueva granja", pones las configuraciones clásicas y seleccionas el número de personas que entrarán al speedrun. Una vez entrás, pausas el juego apretando la tecla "T" y escribiendo "/pause". Los invitas y vas a esperar cuando todos estén dentro de la partida con su personaje creado. El run empezaría en cuanto lo despauses. ㅤPara despausar tenés que escribir devuelta "/pause" en el chat.

ㅤㅤHay dos estrategias si querés hacerlo Multijugador:

ㅤㅤㅤ#1 - Uno se dedica a picar todo como loco, mientras que el otro hace la estrategia clásica de este run que es conseguir Minería nivel 1 para luego bombardear los pisos 40-49. Tendrán que llegar a niveles 15, 20, 25 o 30 (o más si pueden xD)

Recomiendo que tu compañero al estar picando rocas simples vaya recolectando cobre y agarrando carbón de las vagonetas si puede, para después dártelo en el piso 40 o 41.

ㅤㅤㅤ#2 - Pican los dos como locos XD. Esta es la estrategia más bruta y más simple. Literal es jugar muchísimo con la suerte. A veces puede salir bien y otras súper mal.

Pero bueno, lo importante es divertirse, pasarla bien y tener tu nombre junto al de tu amigo en el "Leaderboard", o sea, en el puesto de los más gamers 😎👌. ㅤ ㅤ ㅤ ㅤEspero que les haya gustado la guía en Español <3 Creo que tiene un poco de argentinidad, pero bueno (?)

Bye.