It also works with FF on (for online runs) :D !

can't really say it's worth the risk of being put on bleed, and I'd imagine if you wait for the lion to attack you, you'll just lose time. The chance that the lion hits you just as you use the emblem, is extremely small. Not a reliable glitch at all.