Does my account need to be 7 days old to submit a speedrun?

No. That's only a requirement for requesting a new game.

Go to the game page and click "Submit run". Please note that the video you have to put into the submission has to be uploaded to a third party website like YouTube or Twitch.