I found out this game is part of the "Visco Collection" available on PC, Xbox One/Series, Switch, Playstation 4/5 so I suggest adding those platforms for the game.

https://store.steampowered.com/app/2506690/VISCO_Collection/

https://www.xbox.com/en-US/games/store/visco-collection/9nvbqz9mbwrd

https://www.nintendo.com/us/store/products/visco-collection-switch/

I have been looking for a way to play Neo Drift Out through non-emulator methods.

Thank you for sharing this!