If you take damage at the height of your jump while under a low ceiling, you can get launched up and out of the level bounds. You can see a video of how it's done in Cemetery here: