Theres a game on Roblox I want to add (Its called Vesteria) BUT I'm not sure how, pls help!

Go to the Roblox series forum. The sticky thread there has a form to submit your game.