When I kill myself to avoid GRE cutscenes, I spawn at a safe house, but remain paralysed until the end of the dialogue, so there's no point. Have any XBox players found a workaround?
Also have you found any glitches that work on console? Man, I wish we could dupe...

go run NMG category

There are 3 calls during the quest with rais, but the first one you must not kill yourself. If you do that well, you could tell me if it's 2nd or 3rd the bug? You must not kill yourself in the other calls

I always speedrun with a new save to use the in game timer. So I can include 13th floor, etc... This time I'll test with my main to see where it happens and I'll let you know.