Moves such as Daphne's special move colliding with a locker or car crashes my game immediately. Was wondering if there was a known fix for this issue? On PC.

Cap your game's FPS to 60. The game runs smoother if it's not capped but it's prone to crash more.