I own the game on steam and I would love to do some runs, but I don't see that as a listed platform and I'm wondering if I'm missing something...

Runs from PC platform would not be allowed here. Please submit your runs to the Plague Inc: Evolved page.