Assist mode Any% and 100% do not require you to beat the game or get full strawberries, respectively. You have to simply submit a playthrough which may or may not use Assist Mode and may or may not beat the game.

I guess it was assumed that the other rules from the main categories would carry over XD

Now it should be more clearly stated.