I'm trying to figure out how to submit a speed run.

*speedrun
And to submit, find the game on the site (assuming it exists), go to the category you are running, and click the "Submit Run" button on the upper right corner of the leaderboard.

Thanks