DO NOT use rex fury bare chest for dirty work story. The grate doesn't open and softlocks the level

I'd recommend just watching other people's runs and trying to do what you see for yourself. If you're struggling, you can also join the Discord server and ask questions, there's a lot of people who are willing to help!