Per a discussion and survey held in the DQRTA Discord server last month, we've updated the rules for the following English-language Dragon Quest games to allow the use of turbo controllers:

Dragon Warrior IV (NES) Dragon Warrior I (GBC) Dragon Warrior II (GBC) Dragon Warrior III (GBC) Dragon