I had this issue as well, but running the original Skyrim game (found here: https://store.steampowered.com/app/72850/) instead of the Special Edition fixed it.