I don't know if anyone knew this already, but I never saw it mentioned anywhere. I happened to press a number key to test it as a hotkey for LiveSplit and it switched my equipped weapon.

The weapons are also locked to the same numbers regardless of what you have on you, so it's much easier and quicker to select specific weapons.