Is there a category for legacy collection x4 easy mode? Just curious.

I don´t know, im not sure. i've not seen that.

Can we make Maverick Hunter (PC) mode a category extension?

Not all of us can run the OG Normal Difficulty...>.>