I just accidently somehow jumped through the gate, I have a video and such on it here:

I haven't tried to recreate it yet, or even know what happened for sure. Would like help in trying to recreate it. All I remember is that I went into picture mode and jumped and all of a sudden Ash was grabbing a ledge on the other side of the gate.