all credit goes to Dbp for exploring this

i was able to get it with only 1 jump, so in theory you could save the double jump to help get back in bounds