I'd love to, but I just had a quick question for anyone who might know the answer: is emulation allowed for this game?

5 years later but yeah.

melonDS and DeSmuME are allowed for the DS version, and Dolphin for the Wii version