Everytime im talking to get in to the chase levels, they just stay on the portal waving their hands. I have tried with multiple different versions of project64, does anybody have any solutions to this?

change plugins or run another version like the dreamcast one

Are you sure you collected all the toys, just asking :D If you are running hundo, I would recommend the PC version.