Timer says 1:48.32, but according the rules (which state that the timer should stop on the frame that the title of the new chapter appears), the real time should be 1:47.89