My french friend streamed on twitch... His game isn't on the site. How can I add a game? Sorry for my english!

On the game page there is a "request a game" button on the right top corner. That leads to http://www.speedrun.com/requestgame Fill in the form and wait for it to be accepted. Set up the board and your good to go.