Would it be possible to add a tickbox for "Remeber this PC" for the new Email TFA System? Especially for PCs that are only used by me (at home, at work) it would be really nice to just be able to log in directly.

No. That defeats the whole point of MFA.