Does this only apply to loading levels or to loading boss fights too?

@YUMmy_Bacon5 Shinobi (2002), in twitch categories there is only the original game Shinobi (1987)

If a game doesn't exist in Twitch categories, there's no way to make it appear on the Stream page, right?