Japanese runners can use Chinese version officially if I can confirm that the purchase for Chinese version is effective in Japan.

Therefore, as for the seperation between China & Japan, will wait until I can confirm it?

OK.

I show pictures by the method that you told me, as soon as detailed information becomes available.

Sorry, Darazanjoll.

I do not know the method to stick a direct image on this forum.

So I upload images on my Twitter, and stick the URL.

Can you look at the images? (I hide a part of my e-mail address.)

Thank you everyone for your information.

In Japan, it seems to be sold directly from the following sites.

http://shopping.jchere.com/detail.asp?id=224721

I did not know whether it was the real thing until a product arrived and used it, but was able to really order a product by collect on delivery.

Darazanjoll, thank you care about the Japanese runners.

There are two aspects, as legal and moral.

Japan's copyright law, the following acts will be illegal.

1. By using the copyrighted work without permission without obtaining the permission of the copyright holder.

2. Distribute the copies while they know that it is an unauthorized copy of or (regardless of whether a fee or free of charge, copies of refers to the transfer, rent or lease to the public a), act and to possession for the purpose of distribution, copyright act to modify the rights management information of the conditions of the attached rights of the information and use license to things deliberately.

3. Even for private use, and you knew that has been uploaded without permission, and if you work to download, etc. knew that has been provided and presentation for a fee, in the automatic public transmission from the site performing digital recordings.

From the above, if there is no way to obtain this product on a legally valid route, Japanese runners can not use this.

And, morally, in Japan, there is a national character that severe for the illegal act.

If Japanese runner play game, it was obtained by illegal route, not only legal penalized, will undergo social sanction, it would not be able to continue playing game.

Because the product which DudleyC_ found is already out of stock, it is impossible of the purchase.

The fact sold in the Amazon proves that this version is not an illegal copy, but, is not a thing proving whether a version used with this board purchased it officially.

For the runner of the country where the use of the product which is not the fair purchase is prohibited, it causes remarkable unfairness to accept the use of this version.

I agree to the opinion of Magn00zl, too.

A purpose of this thread is not whether the version is faster for Resident Evil3 PC.

I think that we should deepen an original discussion in this thread, vote for Chinese Version.

In Japan, there are a lot of excellent runners. However, all Japanese runners do not use an illegal copy.

Therefore I think the existence of the illegal version to be unfair for them.

@DudleyC_, I respect you, and I think you are great runner, but , "悪霊古堡3" and "生化危机3" are different versions.

I think it does not mean that "生化危机3" is legal because "悪霊古堡3" exists practically.

I respect high-ranking players in this game, and I studyed their recent wonderful plays in Chinese version.

In Chinese and English, I looked for a legal purchase route for Chinese version over and over again, but unfortunately was not found.

The game player must obey Copyright Act. Therefore it is not allowed to use the illegal copy.

So, I vote no, if the version is not legal.

If the version is not legal, I vote no,too.

I understood it well very much. Thank you for kind explanation.

Hello, guys. My name is keny. I am Japanese Speed Runner.

The plays in "China" version increase recently.

I imagine the superiority of "China" version is faster doorskip by the difference in BGM, but I do not really understand a correct difference because I did not play "China" version, unfortunately.

So if you don’t mind, please teach me the difference between versions, and how to buy "China" version.