Trying to find something like the gramophone spawns for passwords. Add 1 to a number in row D if you encounter a password. (It's only possible to edit row D, don't try anything else.)