I can't put the Italian language... Can someone describe it in detail ...

Download the Italian voice files. Move it "/Fallout New Vegas/Data". Rename the current "Fallout - Voices1.bsa" to "Fallout - Voices1MYLANGUAGE.bsa" then rename the Italian one to "Fallout - Voices1.bsa"

thank you very much