Looks like the recent 35:30 record by thiku_nico (congrats by the way! very smooth execution!) is also a 0-10 record by quite a wide margin. Or is there a rule against using the same run in both categories?

No, he simply misreported his time on the 0-10 submission (he reported 10:10 instead of 11:09). And since I don't have the rights to edit runs, I can't edit it the time to its proper value. I'm waiting for a S-mod to either promote me to regular mod, or correct the time themselves.