I know it's still a new game, but I was curious if the mods were planning on adding NG+ to the categories?

Almost definitely. The mods are still working on routing with their game files and NG+ along with it.

Edit: There ya go.

tbh i'm really surprised there aren't already categories for full ng+ campaign runs with each individual weapon