from my testing the gc version would actually be faster. gc is the only version with the gate clip which saves 25s i think it was video time stamp:
and from my quick testing the load difference between the gc runs on the boards and my pc runs was like 8 - 13s trough the run but feel free to retime to make sure. (edit: loads could also be even faster on gc version if played on wii)
edit: but if you still want the pc version either buy a used copy or download it from myabandonware
what do you mean livesplit is not displaying properly? and to use hotkeys while out of focus enable "global hotkeys" in the settings and then preferably bind a button to toggle it on or off
request games in the support hub. make sure to read the rules
i got to Ape Escape from NEW MINI KONGKONGI'S ADVENTURE in 4 clicks