Now, I haven't actually played the PC version, but there are a couple of things I can add:

• Areas that don't scroll horizontally on the PC have been stretched and slightly redesigned (20 tiles wide in the original, 30 on the PS4).
• You can't skip the three pumpkin bosses in the Floating Jade Prison.