Lobbed in discussion of this game with the Shinobi 3 crew. If you're interested in joining the shinobi discord it can be found here:

https://discord.gg/unmdJZJ