First you go to the Left side immediately in front of you in the corner. Then, facing the centre, jump and place platforms beneath you until you clip out of bounds. Once this is done, you need to fall on the black square on the side where the doorway would spawn. This plays the end of level cutscene.