Full list of obtainable Pokémon in each dungeon is still incomplete, but otherwise a very useable route for both Time and Darkness:

https://docs.google.com/document/d/15edALkcd3pwUozMlhPPUwe2EKEzpAB3ZkK8THC3wnsY/edit?usp=sharing