For the solo 100% run, the rules make reference to a controller, but is this an essential rule? I play on PC and I usually don't bother with a controller, and I just want to check whether this would cause any problems. Thanks!

Controllers in the rules just means input devices. You can use whatever input device you would like.