I am getting ready to submit a PB for the All Easy Tracks split. While doing so, I managed to get my current PB times for all 3 tracks. Can I take the full run of my All Easy Tracks and cut out everything but my PB run of a course and submit that for the Single Track leaderboard?

Yes you can

Awesome, good to know! Thanks! :)