Hey, I'm completely new to this, sorry if this is a dumb question.

Would playing the game on a Wii U using the Wii disc be considered to be using WiiUVC?

It could definitely work, but I think it would require a lot of explanation or commentary during the run to be interesting to viewers who haven't played the game or aren't as familiar with it.