To unlock Bumblebee Man and Moe you must complete the New Challenger Circuit with any character. To unlock Professor Frink and Ned you must complete the Defender Circuit with any character.