I've heard the Taiwanese version is the best version to play but I've got no idea were to start

Maybe this video helps.

If you are using the Rebirth patch, you should download it from the "resources" tab of this page instead.