The game was also re-released for PS2 as well. Select the PS2 option

Thanks for sharing that Theus! I had no idea. Board Boosters has been running the game in February 2025, so I've signposted that port to them as someone might be interested in it. However, it would require checking whether any differences exist or it's just a code port of the original versions.