While looking for other language versions of the game, I came across this video that shows off being able to control the camera while the game is paused. I asked for a translation on Reddit and what I got back was "He says to put the camera out of bounds, you just have to pause and move the mouse." I haven't been successful in replicating this, but it may just be a feature that's only in the French version. Can anyone figure out how this is done?

EDIT: More info has been discovered. Check out this thread.