how do you setup a speedrun on xbox 1

This is so incredibly broad, you’re best off looking for a tutorial online, because there are numerous ways to do this and an online tutorial is probably better than the TLDR you’d get on these forums.